| |
| |
| |
28 Língua de origem A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Ego s'agapaw agapi mou. Megalo filaki Ego s'agapaw agapi mou. Megalo filaki Ich erhielt folgende eMail. Dieser ist in lateinischen Buchstaben so geschrieben, dass die Wörter möglichst dem gesprochenen Text entsprechen sollen. Die "Urheberin" ist Halbgriechin, in Deutschland aufgewachsen und hat außer innerhalb ihrer Familie Griechisch vermittelt bekommen.
"Ero", "agapi mou" und "Fileki" verstehe ich gerade noch selbst. Da ich aber die neugriechische Aussprache nicht im Ohr habe, bin ich bei meinen Recherchen nach den übrigen Wörtern gescheitert. Traduções concluídas  I love you my darling.  Ich liebe dich, mein Schatz. Dickes Bussi. | |
208 Língua de origemA solicitação desta tradução é "Somente o Significado". Ізда на велоÑипеді Перший велоÑипед придумав Леонардо да Вінчі.ПіÑÐ»Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ винаходу цей вид транÑпорту дуже ÑпобавÑÑ Ð»ÑŽÐ´Ñм.Зараз велоÑипеди вважаютьÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ з найпоширеніших видом транÑпорту,Ñким кориÑтуютьÑÑ Ð»ÑŽÐ´Ð¸.Я теж люблю кататиÑÑŒ на велоÑипеді,бо це швидко Ñ– зручно. Мені головне передати зміÑÑ‚ текÑту... Traduções concluídas Bicycle Fahrrad | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Traduções favoritas